SCHLITZ (ol). Die Landesmusikakademie Hessen präsentiert am 29. Februar die „Welthits auf Hessisch“. Tilman Birr und Elis C. Bihn bringen weltbekannte Hits der letzten Jahrzehnte in einer originalgetreuen Übersetzung auf die Bühne. Ein Abend voller Musik, Humor und hessischem Flair erwartet die Besucher.

Habt ihr euch schon mal gefragt, wie Michael Jackson, Britney Spears und Elvis Presley klingen würden, wenn sie Hessisch gesungen hätten? Oder Wenn Elvis Presley, Roxette oder The Police hessisch gesungen hätten – wäre die Musikgeschichte anders verlaufen? Ob besser oder schlechter… naja, wer weiß das schon so genau? Jedenfalls hätte man sie besser verstanden.  Zum Glück gibt es Tilman Birr und Elis C. Bihn alias „Welthits auf Hessisch“. Sie haben weltbekannte Hits der letzten 130 Jahre originalgetreu übersetzt – aus dem Englischen, Französischen oder Italienischen. Übersetzt ins Hessische, die Sprache der Liebe und der Poesie, und natürlich ins hessische Lebensgefühl. Das können nur diese beiden. „Welthits auf Hessisch“ – der Harry Rowohlt unter den Stimmungsbands. Nun singen sie die berühmten Lieder „Am Lebe bleibe“ (Bee Gees), „Bös“ (Michael Jackson) oder „Kerzsche innem Wind“ (Elton John), so heißt es in einer Pressemitteilung der Landesmusikakademie.

Fresche Keller ist bereits geraume Zeit die „Kleinkunstbühne ohne feste Mauern“ um bei „Oberhessen kulturell“ gemeinsam mit der Sparkasse Oberhessen „die ganze Vielfalt der Kleinkunst“ zu präsentieren.

Weitere Informationen gibt es unter www.oberhessen-kulturell.de. Dort können auch Karten erworben werden, ebenso bei allen offiziellen Vorverkaufsstellen. Karten kosten 22 Euro Normalpreis und 20 Euro für Schüler*innen und Studierende. Einlass ab 19.00 Uhr.

Auch interessant:

AnzeigeGesellschaft

Zwei Besuchermagnete erstmals in 2025 zurück in der Stadthalle Alsfeld. Jetzt Anmeldung möglich.„Weiberschätze“ Flohmarkt und Kinder-Spielzeugbörse sind zurück